#الحياة_ضد_الحرب

نحن، مجموعه من الشبکات، والنقابات، ومنظمات المجتمع المدنی، ونشطاء العداله الاجتماعیه، وأصوات من بین أبناء الشعب الإیرانی، من داخل الحدود الجغرافیه وخارجها، نعلن بصوت واحد، فی ظل کارثه حرب محتمله قد تؤدی إلى دمار هائل على المستویات الإنسانیه والبیئیه والاجتماعیه:

• الحرب عدوّه الحیاه
• المجتمع الإیرانی محب للحیاه، ویمتلک القدره والحق فی تحسین حیاته الجماعیه.
• ندین العدوان العسکری الذی تشنه إسرائیل والولایات المتحده ضد إیران؛ 
• رفض کل أشکال التحریض على الحرب فی إیران، والمنطقه، والعالم؛

نحن نؤمن بأن الحرب، أینما اندلعت ومن أی طرف بدأت، تؤدی إلى العنف، والفقر، والتشرید، وتدمیر الموارد الحیویه.

الشعب الإیرانی، الذی عاش لسنوات طویله تحت وطأه الحرب، والعقوبات، والقیود، والتهدیدات، والفرض، والفساد، والأزمات البیئیه والاقتصادیه، لا یرید حربًا جدیده.

ندعو إلى العوده إلى العقل، والحوار، والأخلاق، والحریه، والعداله، والحیاه.

نطالب بوقف فوری لکل أشکال التحریض على الحرب، والاحتلال، والعدوان العسکر.

نرید أن نکون صوت الحیاه فی إیران، لا ضحیه صامته لأجندات مدمره.